پرسش و پاسخ
سوالاتی درباره «IHaveRights» (من حقوقی دارم)
ما از هرگونه حمایت به شدت استقبال میکنیم و سپاسگزار هستیم. به دو طریق میتوانید به ما کمک کنید:
– از طریق مالی از «کلینیک حقوق پناهندگان برلین» حمایت کنید. هنگام کمک مالی، لطفا مشخصا بگویید که این مبلغ متعلق به پروژه «IHaveRights» است. تمام اطلاعات لازم برای ارائه کمک مالی را میتوانید در اینجا پیدا کنید.
– به عضویت «کلینیک حقوق پناهندگان برلین» در بیاید.
ما همیشه از پیوستن افراد متخصص و سازمانهای مردم نهاد مستقر در محل به تیم حقوقی خود استقبال میکنیم. شما میتوانید از طریق ارتباطاتی که در جزایر ساموس، لِسبوس، خیوس، لِروس و کوس دارید، ما را حمایت کنید. در info@ihaverights.eu :صورت تمایل لطفا به ما ایمیل بزنید
پروژه «IHaveRights» یک انجمن به ثبت رسیده است و متعلق به «کلینیک حقوق پناهجویان برلین». این کلینیک در برلین و جزیره ساموس، اطلاعات حقوقی رایگان و مستقل در اختیار پناهجویان و مهاجران قرار میدهد.
اینکه ما فقط منبعی باشیم برای گروه محدودی از افراد به شدت آسیبپذیر، برای ما رضایتبخش نیست. با اینحال تجربه نشان داده است که ارائه شکایت اضطراری فقط برای گروههای آسیبپذیر، از جمله زنان باردار و خردسالان بیسرپرست، به نتیجه میرسد.
دلیل این محدودیت، سازوکارهای قانونی کنوانسیون اروپایی حقوق بشر است. ما نهایت تلاش خود را می کنیم که علیرغم این محدودیتها، تا حد امکان به پناهجویان و پناهندگان خدمات ارائه بدهیم.
نخستین تیم مشاوران حقوقی «کلینیک حقوق پناهندگان برلین» در ساموس راهاندازی شد. با توجه به ارتباطات ما با سازمانهای مردمنهاد و همچنین آشنایی ما با پناهجویان و پناهندگان این جزیره، آغاز ارائه خدمات در ساموس امکانپذیر بود.
اقدامات اضطراری، روش قانونی موثری است برای اینکه متقاضیان از استانداردهای حداقلی زندگی که حق قانونی آنها است، برخوردار باشند. به همین جهت ما در تلاشیم تا شبکه خود را گسترش بدهیم. ما همواره به دنبال افراد متخصص و سازمانهای مردم نهاد مستقر در محل هستیم که مایل به پیوستن به «IHaveRights» هستند. امیدواریم در آینده نزدیک بتوانیم خدمات خود را در جزایر دیگر از جمله لِسبوس، خیوس، لِروس و کوس ارائه بدهیم.
همه اعضای تیم ما داوطلب هستند. هزینههای ثبت درخواست قانونی (از طریق تلفن، پست و غیره) از محل بودجه بیرونی تامین میشود. روند پرونده در دادگاه نیز رایگان است.
این ابتکار عمل توسط گروه کوچکی از مشاوران «کلینیک حقوق پناهندگان برلین» به راه افتاده است.
سلب دسترسی به عدالت، تهدیدی برای همگان به شمار میرود. ما برای داشتن جامعهای تلاش میکنیم که در آن افراد، حتی زمانی که در شرایط ناگواری قرار دارند، همچنان حقوقشان انکارناپذیر و قابل اتکا باشد.
وبسایت ما طبق قانون ۳۹ دادگاه حقوق بشر و اروپا، به افرادی که نیازمند به حمایت بینالمللی هستند خدمات رایگان ارائه میدهد و در راستای اقدامات اضطراری قانونی وارد عمل میشود.
سوالاتی در مورد روند قانونی
تیم حقوقی ما برای تشکیل پرونده در دادگاه حقوق بشر اروپا، به مدارکی از سوی شما نیاز دارد. این مدارک بسته به نوع پرونده شما متغیر است. اگر به عنوان مثال یک بیماری جدی دارید که در جزیره قابل درمان نیست، ما برای اثبات این قضیه، به مدارک رسمی پزشکی شما نیاز داریم تا نشان بدهیم که شما باید جزیره را ترک کنید.
تیم ما حین مکالمه به شما خواهد گفت که به چه مدارکی نیاز دارد.
پر کردن فرم ما پنج تا ۱۰ دقیقه طول می کشد. پس از تحویل فرم، اگر شما جزو افراد آسیبپذیری بودید که ما میتوانستیم به شما کمک بکنیم، در عرض یک هفته برای تعیین وقت مکالمه با شما تماس خواهیم گرفت. مصاحبه ما با شما حدودا یک ساعت خواهد بود. تیم حقوقی ما برای تهیه درخواست شما حدودا به یک هفته زمان نیاز دارد. سرعت ارسال شکایت به دادگاه بستگی به سرعت دریافت اسناد مورد نیاز از سوی شما دارد. دادگاه نیز معمولا طی دو تا پنج روز در مورد شکایت شما تصمیمگیری میکند.
.زمان و نحوه واکنش مقامات یونان به دستور دادگاه از کنترل ما خارج است و قابل پیشبینی نیست
خیر. خدمات تیم حقوقی ما کاملا رایگان است. همه اعضای تیم ما داوطلب هستند. هزینههای ثبت درخواست قانونی (از .طریق تلفن، پست و غیره) از محل بودجه بیرونی تامین میشود. روند پرونده در دادگاه نیز رایگان است
تیم حقوقی ما وکلای شما نیستند. آنها فقط به شما در ارائه شکایت کمک میکنند. بیشتر اعضای تیم ما مشاوران حقوقی باتجربهای هستند که لزوما اجازه وکالت ندارند. با اینحال تمامی مشاوران حقوقی ما تحت نظارت وکلای مهاجرت کار میکنند. مشاوران حقوقی ما در روند دادگاه حقوق بشر اروپا شما را نمایندگی میکنند و در هیچ مورد دیگری نماینده شما .نیستند
موفقیت شما در دادگاه هیچ تضمینی نمیدهد که شما «کارتِ باز» دریافت کنید. همچنین در بعضی موارد، دولت از دستور دادگاه پیروی نمی کند که در این مواقع، شرایط زندگی متقاضی هیچ تغییری نمیکند. هر شکایتی منحصر به فرد .است و قابل مقایسه با شکایات پیشین نیست
خیر. شکایت شما هیچ تاثیری روی روند پناهجویی شما ندارد. دادگاه حقوق بشر اروپا کاملا مجزای از مقامات پناهندگی یونان عمل میکند. بنابراین تصمیم این دادگاه به مقامات پناهندگی ابلاغ نمیشود. این بدان معناست که تصمیم مثبت یا منفی این دادگاه در مورد شرایط زندگی شما، هیچ تاثیر مثبت یا منفیای بر روند پناهجویی شما نخواهد گذاشت. روال دادگاه حقوق بشر اروپا گزینهای است که فقط و فقط ممکن است شرایط زندگی شما را بهتر کند.
به طور معمول هر کس که معتقد است حقوقش طبق کنوانسیون اروپایی حقوق بشر نقض شده است، میتواند شکایتش را به دادگاه ارائه کند. این شکایت باید به محض مشاهده مورد تخلف ارائه شود. در عین حال فرد باید از لحاظ جسمی، روحی یا مالی در معرض «خطری واقعی و آسیبی جبران ناپذیر» باشد.
تیم حقوقی ما فقط میتواند به افرادی که در کمپهای پناهجویان در جزیره ساموس زندگی می کنند، خدمات ارائه کند. طبق تجربه ما، ارسال شکایات اضطراری فقط در خصوص افراد آسیبپذیری مانند زنان باردار، افراد زیر سن قانونی، اشخاص کهنسال و افراد دارای شرایط خاص پزشکی به نتیجه میرسد.
امیدواریم با همکاری با افراد متخصص و سازمانهای مردم نهاد حاضر در محل، بتوانیم به افراد بیشتری در این زمینه کمک کنیم.
درخواست اقدامات اضطراری یک روند فوری است. در اینگونه موارد، ما از دادگاه درخواست میکنیم تا به دولت یونان دستور بدهد شرایط زندگی شما را بهتر کند. دادگاه ظرف چند روز پس از ارسال درخواست اقدام اضطراری، تصمیم خود را اعلام میکند. اگر دادگاه با این درخواست موافقت کند، آن زمان به دولت یونان دستور میدهد تا شرایط زندگی شما را بهبود بخشد. وظیفه دادگاه فقط ارائه دستور به دولت مسئول است تا «طبق وضعیت سلامت و نیازهای خاص متقاضی، زندگی مناسبی را برای وی فراهم کند».
اقدامات اضطراری، راهکاری فوری است که تنها در موارد خطرات و صدمات جبرانناپذیر اعمال میشود. این اقدام شتابآمیز، به متقاضیان امکان میدهد تا به حقوق خود دست بیابند. اقدامات اضطراری به دادگاه امکان میدهد تا با سرعت و خارج از روند معمول رسیدگی به پروندهها، در مورد این موارد تصمیمگیری کند.
دادگاه حقوق بشر اروپا یک دادگاه بین المللی است که سال ۱۹۵۹ تاسیس شده است. این دادگاه بر اساس کنوانسیون اروپایی حقوق بشر، شکایات فردی یا ایالتی مرتبط با موارد نقض حقوق بشر را بررسی میکند.
حقوقی که به طور خاص از سوی این کنوانسیون تضمین میشود، عبارت است از:
حق زندگی
حق دادرسی عادلانه
حق احترام به زندگی خصوصی و خانوادگی
حق آزادی بیان
حق آزادی اندیشه ، وجدان و مذهب و
حق حمایت از اموال
این کنوانسیون همچنین به طور ویژه این موارد را ممنوع میداند:
شکنجه و رفتارهای غیرانسانی یا مجازات تحقیرآمیز
برده داری و کار اجباری
مجازات اعدام
بازداشت خودسرانه و غیرقانونی
تبعیض در بهرهمندی از حقوق و آزادیهای مندرج در کنوانسیون
طبق ماده سه کنوانسیون اروپایی حقوق بشر «هیچکس نباید مورد شکنجه، رفتارهای غیرانسانی یا تحقیرآمیز قرار گیرد». بر این اساس، شرایط زندگی تحقیرآمیز یا غیرانسانی در کمپهای پناهندگی هم میتواند در مواقعی نقض این ماده از سوی دولت مسئول تلقی شود.
اگر چنین شرایطی دارید، ما میتوانیم به شما در ارائه شکایت اضطراری به دادگاه حقوق بشر اروپا که در فرانسه مستقر است، کمک کنیم. طبق کنوانسیون اروپایی حقوق بشر، این دادگاه وظیفه رسیدگی به شکایات مرتبط با نقض حقوق بشر را برعهده دارد. اگر نقض حقوق بشر در خصوص شما اثبات شود، دادگاه به طور معمول به دولت مسئول دستور میدهد شرایط زندگی بهتری را برای شما فراهم کند.